九二一大地震發生迄今將屆二年,在此期間,無論是救災搶險、臨時安置,乃至於重建工作之推動,都在各級政府、全國軍民同胞及國際友人之協助與捐輸下,積極地進行;尤其是災區民眾所殷切企盼的家園重建更是一段漫長且複雜、艱鉅的歷程。在整個災後重建的過程中,營建署全體同仁彙聚了最大的力量,除例行的業務推動外,更無時無刻以完成重建任務為最優先考量。

  回顧二年來,除了初期動員機具人力參與救災搶險外,營建署更執行了許多重建工作的推動。在法制上,我們參與了緊急命令的草擬、災後重建計畫工作綱領的制定,以及九二一震災重建暫行條例的立法;在受災民眾的安置上,我們興建了499戶的組合屋、辦理了五千餘戶組合屋的加固,以及協助民眾七折承購國宅;在建築物的重建上,我們辦理了建物安全的緊急評估、建物重建獎勵補助、鼓勵集合住宅以都市更新方式辦理重建;而在公共設施的重建上,我們辦理了災區道路的復建與學校的重建等。種種的措施都在於期望能儘速安頓受災民眾,恢復民眾正常生活,協助民眾開創生機。

  目前本署更全力投入住宅與社區重建,推動包括都市更新、震損集合住宅修復補強及重建、個別住宅重建與臨時住宅輔導,以及新社區開發等方案之實施。值此九二一震災將屆滿二年之際,特將本署過去在救災搶險、安置與重建工作的執行過程紀錄並彙集成冊,以供社會各界參考。災後重建工作尚未完成,深切期盼本署同仁持續戮力以赴,為災區重建貢獻心力,以不負民眾的付託。
 
內政部營建署長
  敬誌
中華民國九十年九月二十一日